Barbara Sanguineti è nata e risiede attualmente a Torino.
Si è laureata in Letteratura Italiana Moderna e Contemporanea con una tesi sulla figura del villain nel romanzo storico ottocentesco.
Ha vissuto a Londra per molti anni e là ha insegnato italiano e approfondito lo studio della lingua inglese.
Da sempre estimatrice e studiosa dell’opera di J.R.R.Tolkien, dal 2016 è divenuta membro dell’AIST (Associazione Italiana Studi Tolkieniani) con cui collabora attivamente con conferenze, saggi e traduzioni. I suoi lavori sono stati pubblicati nella raccolta “Tolkien e i Classici” e in altre pubblicazioni tematiche.
Dal 2021 ha fatto parte del team AIST di consulenti tolkieniani per l’edizione italiana dei volumi della “Storia della Terra di Mezzo”, pubblicati da Bompiani.
È autrice di racconti fantasy, uno dei quali ha vinto il primo premio Silmaril nel 1995; ha partecipato come relatrice a diverse edizioni di Lucca Comics & Games, al Salone del Libro di Torino e a svariate manifestazioni riguardanti il fantastico, tra cui il festival Sentieri Tolkieniani (Pinerolo), promosso dall’omonima associazione di cui è socia, e la biennale FantastikA a Dozza.